EGOTEC AG accorde une grande importance à la protection des données et les dispositions légales en la matière sont donc toujours mises en œuvre et respectées.

C'est pourquoi nous vous expliquons ici aussi comment nous traitons vos données personnelles.

1. qui est le service responsable ?

Le responsable au sens de la législation sur la protection des données est

EGOTEC AG
Comité de direction : Heiko Roth
Rue Pfalzgraf-Otto 81
74821 Mosbach

2. collecte et enregistrement des données personnelles ainsi que le type et le but de leur utilisation

a) Lors de la visite du site web

Lorsque vous consultez notre site web, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont enregistrées temporairement dans ce que l'on appelle un fichier journal. Les informations suivantes sont saisies sans intervention de votre part et enregistrées jusqu'à leur suppression automatisée :

• Adresse IP de l'ordinateur demandeur,
• Date et heure de l'accès,
• Nom et URL du fichier consulté,
• site web à partir duquel l'accès a eu lieu (URL de référence),
• le navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.

Les données mentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :

• Garantir un établissement de connexion sans problème du site web,
• Garantir une utilisation confortable de notre site web,
• évaluer la sécurité et la stabilité du système ainsi que
• à d'autres fins administratives.

En outre, ces données sont traitées de manière pseudomisée à des fins statiques par EGOTEC AG.

La base juridique pour le traitement des données est l'art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus pour la collecte des données. En aucun cas nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

b) Prise de contact

par formulaire de contact

Vous pouvez enregistrer d'autres données dans le formulaire de contact :

• • Nom
  • E-mail
  • numéro de téléphone
  • un message

par e-mail

Si vous nous contactez par voie électronique (par e-mail), les données personnelles que vous nous avez transmises sont collectées.

Ces données sont enregistrées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou pour la prise de contact et l'administration technique qui y est liée.

La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

Vos données sont effacées après le traitement final de votre demande, ce qui est le cas lorsque les circonstances permettent de conclure que les faits concernés ont été définitivement clarifiés et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. Après l'expiration du délai de conservation, les données correspondantes sont supprimées de manière routinière, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat ou à la préparation du contrat et/ou qu'il n'existe pas d'intérêt légitime de notre part à la poursuite de la conservation.

Veuillez noter que vous ne devez nous envoyer des e-mails que sous forme cryptée afin de préserver la confidentialité de votre demande vis-à-vis de tiers. La signature et le cryptage par S/MIME sont standard chez nous. Si vous souhaitez communiquer via PGP PGP/GPG, veuillez nous en informer.

3. traitement de vos données personnelles

Vos données personnelles sont traitées uniquement par EGOTEC AG et ne sont pas transmises à des tiers - sans votre accord préalable. Nous nous efforçons de prendre toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour enregistrer vos données personnelles de manière à les protéger contre tout accès non autorisé et tout abus.

Lors du traitement des données, nos collaborateurs sont tenus de respecter les dispositions de la BDSG et du RGPD ainsi que les différentes lois régionales applicables en matière de protection des données.

Pour protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage (par ex. SSL) via HTTPS. Nos serveurs sont protégés par un pare-feu et un antivirus. Le back-up et la récupération ainsi que les concepts de rôles et d'autorisations sont pour nous une évidence.

4. combien de temps les données restent-elles stockées ?

Nous respectons les principes d'évitement et de minimisation des données. Nous ne conservons donc vos données à caractère personnel qu'aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les objectifs mentionnés dans le présent document ou que le prévoient les multiples durées de conservation prévues par le législateur. Après la disparition de la finalité respective ou l'expiration de ces délais, les données correspondantes sont bloquées ou effacées de manière routinière et conformément aux prescriptions légales.

5) Vos droits d'accès, de rectification, de blocage, de suppression et d'opposition

Vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations sur vos données personnelles enregistrées par EGOTEC AG. De même, vous avez le droit de rectifier, de bloquer ou, à l'exception de la conservation des données prescrite pour le traitement des affaires, de supprimer vos données personnelles. Pour ce faire, veuillez également vous adresser à notre responsable de la protection des données().

Pour qu'un blocage de données puisse être pris en compte à tout moment, ces données doivent être conservées dans un fichier de blocage à des fins de contrôle. Vous pouvez également demander la suppression des données, dans la mesure où il n'existe pas d'obligation légale d'archivage. Si une telle obligation existe, nous bloquons vos données sur demande.

Vous pouvez procéder à des modifications ou à la révocation d'un consentement en nous informant en conséquence, avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter directement aux coordonnées susmentionnées ou par e-mail à

Chaque personne concernée a en outre le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente si elle estime que le traitement de ses données personnelles enfreint les dispositions légales relatives à la protection des données. L'autorité régionale de protection des données compétente pour nous est :

Le délégué du Land à la protection des données et à la liberté d'information
Bade-Wurtemberg
Königstrasse 10
70173Stuttgart

6. modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d'adapter occasionnellement la présente déclaration de protection des données afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors à votre nouvelle visite.

7. questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données chez EGOTEC AG, veuillez nous écrire un e-mail ou vous adresser directement à notre responsable de la protection des données :

Responsable de la protection des données
Christin Dietz-Roth
Pfalzgraf-Otto-Straße 81, 74821 Mosbach
Tél. : +49 (0) 6261 84694 0
E-mail :

Mise à jour au 30.10.2023

Vous trouverez de plus amples informations sur notre protection des données et nos directives sur la page Nous faisons de la protection des données une bonne chose !